Пьеса Александра Чепалова
по мотивами романа Генриха Манна «Учитель Гнус»
и фильма «Голубой ангел»

Мюзикл
Спектакль в двух действиях

 


Обворожительная певица Лола – звезда портового кабаре. Среди обожателей красотки – и юные ученики местной гимназии, проводящие все вечера на ее выступлениях. Их учитель латыни, получивший за свою чопорность прозвище Гнус, решает сам наведаться к певичке, чтобы положить конец этой непристойности и распущенности. Но, увидев поющую на сцене Лолу, солидный профессор забывает обо всем на свете и влюбляется как мальчишка…

 

 

 

 

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА И ИСПОЛНИТЕЛИ:

Роза Фрейлих (Лола) – Оксана ЖДАНОВА
Гнус, учитель гимназии – нар. артист Украины Анатолий ЯЩЕНКО, засл. артист Украины Александр ГАННОЧЕНКО
Фон Эрцум, гимназист – Александр КОМАРЕНКО
Ломан, гимназист – Александр ПИСКУНОВ
Директор гимназии – нар. артист Украины Владимир ГОРЯНСКИЙ, засл. артист Украины Владимир ЗАДНЕПРОВСКИЙ
Густа, артистка, подруга Лолы – Леся САМАЕВА
Киперт, муж Густы, артист – нар. артист Украины Лев СОМОВ
Энди, по прозвищу Керосин, артист – Андрей САМИНИН
Конферансье – Михаил КУКУЮК

Танцовщицы кабаре – Светлана ШТАНЬКО, Кристина ДЕЙЛЫК, Алена ЗАВГОРОДНЯЯ, Анастасия ЛОГВИН, Елена БУШЕВСКАЯ, Анна ТОПЧИЙ

Музыканты оркестра:
Игорь АНТОНОВ – ударные, аккордеон
Валентин БОЙКО – банджо, аккордеон
Иван ЗАВГОРОДНИЙ – тромбон, аккордеон, кларнет, губная гармошка
Александр КОХАНОВСКИЙ – фортепиано, ударные
Михаил КУКУЮК – труба альт
Андрей САМИНИН – контрабас
Лев СОМОВ, нар. артист Украины – туба, виолончель, фортепиано
Виктор ЖДАНОВ, засл. артист Украины – труба

Режиссер-постановщик – засл. деятель искусств Украины, Лауреат Национальной премии Украины имени Т.Шевченко Дмитрий БОГОМАЗОВ
Художник – Петр БОГОМАЗОВ
Музыкальное решение – Александр КУРИЙ
Хореограф – Алексей СКЛЯРЕНКО
Художник по свету – Татьяна КИСЛИЦКАЯ

В спектакле звучит живая музыка

Подробнее: drama-comedy.kiev.ua

 

29 и 30 мая, 19:00
Театр драмы и комедии на левом берегу Днепра
пр. Броварской, 25
тел. кассы (044) 517-89-80

Опубликовано в События

Георг Бюхнер
перевод с немецкого Е.Михелевич

Спектакль-концерт по пьесе «Войцек»
Спектакль без антракта

Продолжительность – 1 час 40 мин.

Премьера состоялась 14 сентября 2012 года.

«Войцек» - одна из самых интригующих пьес мирового репертуара. Пьеса осталась недописанной… но, не смотря на это, европейские театры возвращаются к ней с завидным постоянством. В чем же загадка такого стойкого и неподдельного интереса к пьесе? Возможно, ответ в острой актуальности трагически обнаженных социальных проблем, резонирующих с современностью?.. Или – в прообразе современных театральных форм и экспрессии. Ревность, гнев, круговорот человечьей плоти, убийство и …карнавал! Коллаж рваных, недоговоренных фрагментов и удивительный лаконизм сюжета складывается в пронзительную историю о горестной судьбе простого армейского цирюльника Войцека, в основе которой реальная криминальная история. Человек с чистой, наивной и открытой душой забит постоянными насмешками и презрением окружающих. Он живет с простой женщиной, имеет от нее ребенка и убивает ее, узнав о ее измене. Что это – преступление измученного ревнивца или бунт доведенного до отчаяния человека?..

 

B5196voycek

 

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА И ИСПОЛНИТЕЛИ:

Войцек – Александр КОБЗАРЬ
Мария – Яна СОБОЛЕВСКАЯ
Капитан – Андрей САМИНИН
Доктор – засл. артист Украины Владимир ЗАДНЕПРОВСКИЙ, засл. артист России Петр МИРОНОВ
Тамбурмажор – Михаил КУКУЮК
Андрес – Александр КОМАРЕНКО
Маргарита – Светлана ШТАНЬКО
Кэте – Екатерина КАЧАН
Ярмарочный зазывала, Дурачок Карл – Виталий САЛИЙ
Еврей – Владимир КАНИВЕЦ
Девушка – Елена БУШЕВСКАЯ
Солдаты и Народ – Иван ЗАВГОРОДНИЙ, Игорь АНТОНОВ, Акмал ГУРЕЗОВ, Андрей ИСАЕНКО, Вячеслав ШЕХОВЦОВ

Режиссер-постановщик – засл. деятель искусств Украины, лауреат Национальной премии им. Тараса Шевченко ДМИТРИЙ БОГОМАЗОВ



В спектакле звучит только живая музыка.

 

16 апреля, 19-00
Театр драмы и комедии на левом берегу Днепра
пр. Броварской, 25

Опубликовано в События
Пятница, 03 Апрель 2015 11:21

8 апреля. Спектакль «Близость»

Патрик Марбер
перевод с английского Гаянэ Багдасарян

Сценическая редакция Тамары Труновой

 

Взрослые игры
Спектакль в двух действиях

 

 

 

«Близость» – это откровенная пьеса про современные отношения. «Сцены из супружеской жизни» двух пар, перескакивая из одного года в другой, из одного романа в другой, собираются в тонкую, неординарную, полную неожиданных поворотов историю.

Молодой писатель Дан влюблен в стриптизершу Алису, хотя не прочь закрутить роман с модным фотографом Анной. В то же время трогательный "мачо" Ларри становится бойфрендом Анны, однако встречается и с Алисой. И никто из них не способен разобраться в своих чувствах и окончательно определиться, с кем же он желает остаться. Они сходятся и расходятся, становясь все ближе друг другу… или все больше отдаляясь друг от друга? Каждый страдает, когда не получает того, чего хочет. Но еще больше страдает, когда не может понять, чего он хочет... В погоне за острыми ощущениями герои пьесы постоянно «перезагружают» свои взаимоотношения, манипулируют чувствами друг друга, а главное, так изобретательно лгут, что уже сами не могут отличить правду от лжи. Правда уходит в недосягаемые глубины, гибнет под нагромождением лжи… и лучше бы ее не знать.

Отношения внутри любовного четырехугольника постепенно накаляются, неумолимо приближаясь к неожиданной и парадоксальной развязке...

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА И ИСПОЛНИТЕЛИ:

Анна – Леся САМАЕВА, Наталия ЦЫГАНЕНКО
Ларри – Сергей ДЕТЮК
Алиса – Анастасия ЛОГВИН, Кристина ДЕЙЛЫК
Дан – Андрей ИСАЕНКО

В пластических сценах:
Елена БУШЕВСКАЯ, Антон ВАХЛИОВСКИЙ, Акмал ГУРЕЗОВ, Кристина ДЕЙЛЫК, Михаил ДОСЕНКО, Оксана ЖДАНОВА, Владимир КАНИВЕЦ, Екатерина КАЧАН, Оксана ЛАВРИК, Александр ПИСКУНОВ, Анна ТОПЧИЙ

Режиссер-постановщик – Тамара ТРУНОВА
Сценография – Олег ЛУНЕВ
Художник по костюмам – Кристина КОРАБЕЛЬНИКОВА
Пластическое решение – Антон ВАХЛИОВСКИЙ
Музыкальное решение – Алескандр КУРИЙ
Аранжировка музыкальных номеров – Иван ЗАВГОРОДНИЙ
Анимация – Владимир ИЛЬИН
Фото – Олеся МОРГУНЕЦ-ИСАЕНКО
Художник по свету – Татьяна КИСЛИЦКАЯ

DSC 7431

8 апреля, 19-00
Театр драмы и комедии на левом берегу Днепра
пр.Броварской, 25

Опубликовано в События

Вадим Бойко

Весела й мудра казка

Прем’єра відбулася 21 грудня 2014 года
Тривалість 1 год. 10 хв.

 

Про автора:

Вадим Бойко (1951–2005)– відомий український письменник – поет, драматург, прозаїк, перекладач. За три книги п’єс для дітей Вадимові Бойку у 1993 році було присуджено премію імені І.Котляревського.

Про виставу:

"Даринка, Гриць та Нечиста сила" – це вигадливо весела, із добрим гумором казка про дивовижну силу любові до близької людини, до своєї землі; про те, як багато важать у житті рідні слово, мова, пісня.

Хоробра і кмітлива дівчина Даринка, мандруючи у пошуках свого коханого козака Гриця, опиняється у дивній стороні де панує Нечиста сила. Поле, ліс, луки, все живе навкруги – змарніле, пташки не співають, люди похмурі та непривітні. За чужинців, що заволоділи цим краєм та поневолили його народ, навіть дрібне бісеня з лісового болота – капосник і розбишака Дідько Лисий, перетворився на нечестивого диявола Люцифера Вельзевульського. Лишень красень-богатир Гриць не скорився ворогам-басурманам, тому Пан і тримає його закутим в кайдани у своєму палаці та знущається над ним.

Але виявилося, що Даринка має в собі величезну чарівну силу, яка здатна здолати злі чари, повернути радість поневоленим людям, життя й силу завороженій землі. Навіть Дідька Лисого підкорила Даринчина сила й перетворила на веселого пустуна. Розумна і відважна дівчина разом із новими друзями знаходять дотепний спосіб як пошити у дурні ворогів-чужинців, врятувати з неволі коханого та звільнити рідну землю від наволочі.

 

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА И ИСПОЛНИТЕЛИ:

Даринка – Христина ДЕЙЛИК, Ганна ТОПЧІЙ
Гриць – Ігор АНТОНОВ, Олександр СОКОЛОВ
Дідько Лисий – Акмал ГУРЕЗОВ, Юрій ЛИТВИН, Олексій ТРИТЕНКО
Явір – Сергій ДЕТЮК, Володимир МОВЧАН
Охрім – Іван ЗАВГОРОДНІЙ, Сергій ПЕТЬКО
Прокіп – Олександр КОМАРЕНКО, Олександр ПІСКУНОВ, Валентин ТОМУСЯК
Пан – засл. артист України Віктор ЖДАНОВ, засл. артист Росії Петро МИРОНОВ, В’ячеслав ШЕХОВЦОВ
Дама – Олена ЗАВГОРОДНЯ, Оксана ЛАВРИК


Режисер-постановник – ДМИТРО ВЕСЕЛЬСЬКИЙ
Художник – ОЛЕГ ЛУНЬОВ
Художник по костюмах – КРИСТИНА КОРАБЕЛЬНИКОВА
Пластичне рішення - ОЛЬГА СЕМЬОШКІНА
Музичне рішення – ОЛЕКСАНДР КУРІЙ, ІГОР АНТОНОВ
Художник зі світла – ТЕТЯНА КИСЛИЦЬКА

7027

 

29 березня, 12-00
Театр драми та комедії на лівому березі Дніпра
пр.Броварський, 25

 

каса: (044) 517-89-80

Опубликовано в Для детей

Анатолий Крым

Современная комедия
Спектакль без антракта

Продолжительность спектакля – 1 час 30 мин.

 

Они давно расстались. Она спокойна, уравновешена и по-своему счастлива... без него. У нее успешный муж, налаженный бизнес, двое детей. Его жизнь тоже устоялась в повседневных заботах: годы обыденности притупили боль предательства…

Но раздавшийся внезапно телефонный звонок нарушает привычное течение жизни, возвращает их в прошлое и заставляет поставить все точки над «i». Возможно ли вернуть то, что казалось уже навсегда утраченным? Одна женщина и двое мужчин. На первый взгляд – обычный любовный треугольник. Но один из героев идет на рискованный психологический эксперимент. Вот тут-то и наступает экзамен для каждого из персонажей, где выбор крайне жесткий: порядочность и подлость, честь и предательство… И классическая любовная история перерастает к финалу в захватывающий триллер.



ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА И ИСПОЛНИТЕЛИ:

Рита – Леся САМАЕВА, Наталья ЦЫГАНЕНКО
Андрей – засл. артист Украины Андрей МОСТРЕНКО, Константин КОСТЫШИН
Виктор – засл. артист Украины Николай БОКЛАН, Сергей ПЕТЬКО

Режиссер – ВЛАДИМИР ЦЫВИНСКИЙ
Руководитель постановки – народный артист Украины,
народный артист России ЭДУАРД МИТНИЦКИЙ

Художник – Олег ЛУНЕВ
Художник по костюмам – Дарья НИКОЛАЕВА
Музыкальное решение – Александр КУРИЙ
Художник по свету – Татьяна КИСЛИЦКАЯ

4395

 

28 марта, 15-00
Театр драмы и комедии на левом берегу Днепра
пр.Броварской, 25


касса: (044) 517-89-80

Опубликовано в События

Алехандро Касона
Перевод с испанского Натальи Трауберг
Сценическая редакция Алексея Лисовца

Комедия-притча

Спектакль в двух действиях

Об авторе:

Алехандро Родригес Альварес Касона (1903-1965) – известный испанский поэт и драматург, автор более 20 пьес. Некоторые из них, такие как «Деревья умирают стоя», «Лодка без рыбака», «Далекие зори», «Третье слово» получили большую популярность, были переведены на многие языки и с успехом шли во Франции, Италии, Австрии, Скандинавских странах, Греции, Югославии, России, Израиле и др. Его комедии и драмы тесно связаны с традициями народного испанского театра.

Сын сельского учителя А. Касона родился в 1903 году в небольшом пастушьем селе на севере Испании. Мотивы легенд и сказаний родной Астурии А. Касона часто использовал в своих произведениях.

Получив образование народного учителя, Алехандро Родригес в 1931 году с группой студентов создал в Мадриде «Народный театр», целью которого было посетить самые отдаленные села, чтобы донести до народа искусство театра. (Аналогичный театр в это же время создал и друг драматурга Гарсия Лорка.) В 1934 году в репертуаре Народного театра появилась первая пьеса А. Касона «Сирена на суше», которая в том же году была отмечена Национальной литературной премией. До этого в 1932 году Национальная премия была присуждена А. Касона за сборник для детей «Цветы легенд».

С приходом к власти в Испании генерала Франко в 1939 году драматург эмигрировал и по 1963 год жил в Мексике и Аргентине. Лишь незадолго до смерти ему удалось вернуться на родину.

О спектакле:

С детства выросший в горах, вдали от общества, юный Пабло в свои 24 года выглядит неотесанным дикарем. Он совершенно не готов к встрече с цивилизацией. Опекающие его тетушки, нанимают молодую учительницу из города… Никто даже не подозревает, какие невероятные события ожидают героев, и к каким испытаниям приведет их встреча. Испытанием ненавистью, предательством, любовью…

Многосложный и извилистый, романтически возвышенный, а часто и по-комедийному забавный путь от лютой ненависти к всепоглощающей любви и составляет сюжетную канву спектакля. А в основе всего – осознание простой истины: смысл человеческого существования можно выразить всего тремя словами: Жизнь. Смерть и… Любовь.


ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА И ИСПОЛНИТЕЛИ:

Марга – Анастасия Карпенко, Екатерина Качан
Тетя Матильда – засл. артистка Украины Светлана Орличенко
Тетя Анхелина – Олеся Жураковская
Пабло – Антон Вахлиовский
Сеньор Ролдан – нар. артист Украины Лев Сомов
Хуан – Александр Кобзарь, Сергей Коршиков
Эусебьо – Владимир Мовчан

Постановка и музыкальное решение – засл. деятель искусств Украины Алексей Лисовец
Сценография – Игорь Несмиянов
Костюмы – Кристина Корабельникова
Саунд-дизайн – Александр Кохановский
Балетмейстер – Антон Вахлиовский
Художник по свету – Татьяна Кислицкая

 

27 и 28 марта, 19:00
Театр драмы и комедии на левом берегу Днепра
пр. Броварской, 25

Опубликовано в События

Три сестры
…Знать, для чего живешь, или же всё пустяки…

Спектакль в двух действиях
Малая сцена

Продолжительность спектакля – 2 часа 40 минут.

Премьера состоялась 11 декабря 2010 года.

 

Чтобы понять жизнь во всём её многообразии, достаточно обратиться к драматургии Чехова. Общечеловеческие проблемы его пьес объединяют эпохи. Как и раньше, проблема одиночества остается неразрешимой, да и любовь во все времена остается редким даром, способным сделать человека глубоко счастливым, но и глубоко несчастным. Любить надо уметь, а чтобы уметь – надо учиться. Какие они сегодняшние три сестры? Способны ли пройти через разочарования, крушения всех надежд и не сломаться?

 

 

 

 

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА И ИСПОЛНИТЕЛИ:

Прозоров Андрей Сергевич – Александр КОБЗАРЬ, Андрей САМИНИН
Наталья Ивановна – Татьяна КОМАРОВА, Олеся ЖУРАКОВСКАЯ
Ольга – Татьяна КРУЛИКОВСКАЯ, Наталья ОЗИРСКАЯ
Маша – Леся САМАЕВА, Анастасия КАРПЕНКО
Ирина – Елена БУШЕВСКАЯ, Анастасия КИРЕЕВА
Кулыгин Фёдор Ильич – Юрий ЛИТВИН, нар. артист Украины Лев СОМОВ
Вершинин Александр Игнатьевич - засл. артист Украины Николай БОКЛАН, нар. артист Украины Анатолий ЯЩЕНКО
Тузенбах Николай Львович – Владимир ЦЫВИНСКИЙ
Соленый Василий Васильевич - засл. артист Украины Андрей МОСТРЕНКО
Чебутыкин Иван Романович - засл. артист Украины Александр ГАННОЧЕНКО, засл. артист Украины Владимир ЗАДНЕПРОВСКИЙ
Федотик Алексей Петрович – Кирилл МАЙКУТ
Родэ Владимир Карлович – Антон ВАХЛИОВСКИЙ
Ферапонт – Владимир МОВЧАН
Анфиса – Галина КОРНЕЕВА
Протопопов – Алексей ТРИТЕНКО, Андрей ИСАЕНКО
Гитаристы – Игорь АНТОНОВ, Иван ЗАВГОРОДНИЙ, Валентин БОЙКО


Режиссер-постановщик – нар. артист Украины, нар. артист России ЭДУАРД МИТНИЦКИЙ

chekalin4777

 

24 марта, 19:00
Театр драмы и комедии на левом берегу Днепра
пр. Броварской, 25

Опубликовано в События

АННА КАРЕНИНА
Хроника страсти и греха

Лев Толстой
Пьеса Эдуарда Митницкого по одноименному роману

Спектакль в двух действиях

Премьера состоялась 2 декабря 2000 года.
Продолжительность спектакля 2 часа 30 мин.

 

«… Без любви выданная за человека много старше её, Анна полюбила другого. Это не легкомысленная светская интрижка, а любовь глубокая, серьёзная…» Когда зарождалась любовь, Анна проникновенно говорила Вронскому: «Любовь… Это слово для меня слишком много значит, больше гораздо, чем вы можете понять…» Что же такое для Анны Карениной и Алексея Вронского их любовь? Важный дар жизни, или запретное наслаждение?..

 

 

 

 

В СПЕКТАКЛЕ ЗАНЯТЫ:

Анна Каренина – Татьяна КРУЛИКОВСКАЯ, Наталья ОЗИРСКАЯ
Алексей Каренин – засл. артист Украины Александр ГАННОЧЕНКО
Алексей Вронский – засл. артист Украины Андрей МОСТРЕНКО
Константин Левин – Александр КОБЗАРЬ, засл. артист России Пётр МИРОНОВ
Степан Облонский (Стива) – Андрей САМИНИН, нар. артист Украины Анатолий ЯЩЕНКО
Дарья Облонская (Долли) – засл. артистка Украины Светлана ОРЛИЧЕНКО
Екатерина Щербацкая (Кити)– Анастасия КИРЕЕВА, Алёна ЗАВГОРОДНЯЯ
Вронская – нар. артистка Украины Неонила БЕЛЕЦКАЯ
Бетси Тверская – засл. артистка Украины Светлана ЗОЛОТЬКО
Лидия Ивановна – засл. артистка Украины Тамара КИБАЛЬНИКОВА
Картасова – Татьяна КОМАРОВА
Весловский – Игорь АНТОНОВ

Режиссёр-постановщик, автор пьесы – нар. артист Украины, нар. артист России Эдуард МИТНИЦКИЙ

 

100471 big

 

22 марта, 19:00
Театр драмы и комедии на левом берегу Днепра
пр. Броварской, 25

Касса: (044) 517-89-80

Опубликовано в События
Понедельник, 16 Март 2015 11:40

21 марта. Спектакль «Семейные сцены»

Спектакль без антракта по пьесе Анны Яблонской «Семейные сцены» 

Премьера состоялась 12 июня 2014 года
Продолжительность 1 час. 30 мин.

 

Спектакль «Семейные сцены» – о любви и войне, об отчуждении близких. Шесть никому не нужных людей, отчаянно пытаются докричаться друг до друга. В этой истории нет правых и виноватых, в ней есть только пострадавшие.

 

Ирина воспитывала сына, пока ее муж воевал в очередной горячей точке, и ждала, иногда находя утешение в компании соседа. Но самое страшное началось тогда, когда муж вернулся. Войну он привез с собой. Он не способен вписаться в мирную жизнь, не способен общаться ни с кем, даже с собственным сыном. Сын и жена, каждый по-своему, пытаются привлечь его внимание. В результате мальчишка оказывается на крыше с оружием отца в руках…

В завязывающихся в тугой узел семейных сценах все – настоящая жизнь. Кажется, это – в твоем доме, на твоей лестничной клетке, за соседними дверями. И одинокие старики-соседи. И нищий пенсионер, которому ко Дню Победы презентовали стиральную машинку, а ему не на что купить порошок. И трусливый, но добрый молодой учитель. И отчаявшаяся молодая женщина. И искалеченный войной и копеечным достатком муж. И старый телевизор, и ободранный подъезд, и любовные встречи тайком... и спасительная надежда.

semeynsceni03


Николай Боженко – Сергей ПЕТЬКО
Ирина Боженко – Алена ЗАВГОРОДНЯЯ
Иван Боженко – Денис БУРГОНОВ, Валерий ГОРЮК (ученики КГШИ №8)
Сергей – Александр КОМАРЕНКО
Семеновна – Галина КОРНЕЕВА
Дед Андрей – Владимир МОВЧАН

Режиссер – Дмитрий ВЕСЕЛЬСКИЙ


21 марта, 15:00
Театр драмы и комедии на левом берегу Днепра
пр. Броварской, 25

Касса: (044) 517-89-80

Опубликовано в События

Уильям Гибсон
Перевод с английского Н. Треневой

Мелодрама

Спектакль в двух действиях

Премьера состоялась 14 июня 2014 года


Спектакль «Двое на качелях» – это история двух сердец – несчастных, отчаянно одиноких и столь непохожих. Трогательная и смешная, а подчас – жестокая, впрочем… как и сама жизнь.

 

 

 

 

 

 

 

Эта история случилась в огромном Нью-Йорке. Но она могла произойти в любом другом большом городе. Танцовщица Гитель и ее случайный знакомый адвокат Джерри неожиданно и вдруг становятся близкими людьми. Они тянутся друг к другу. Вначале просто от одиночества, оттого, что ни его, ни ее никто не ждет дома. Каждый из них ищет соломинку, которая поможет удержаться и не утонуть. Случайная пара — неустойчивые отношения, как качели. Их бросает из одной крайности в другую, они сорятся, мирятся, расходятся и снова сходятся – такие заносчивые, вспыльчивые и влюбленные, они пытаются понять друг друга... Эта встреча переворачивает всю их жизнь. Эти двое помогли друг другу выжить, поверить в себя, обрести настоящее желание жить. И все же, не прошли ли они мимо любви? Решать зрителям…

 

Джерри – Акмал ГУРЕЗОВ
Гитель – Елена БУШЕВСКАЯ

Режиссер – Андрей ПОПОВ


dvoe na kach 4814

19 марта, 19:00
Театр драмы и комедии на левом берегу Днепра
пр. Броварской, 25

касса: (044) 517-89-80

Опубликовано в События
«В началоНазад12ВперёдВ конец»
Страница 1 из 2